lunes, febrero 25, 2013

Otokogokoro


Titulo: Otokogokoro
Titulo Alternativo: El corazon de un animal, Otoko Kokoro. 
Mangaka: Kanda Neko
Año: 2010
Genero: Yaoi, Romance, Smut, Comedia.
Estado: Completo
Idioma: Español

Traduccion al Ingles: September Scanlation

Sinopsis: Un oficinista de unos 30 y algo, Saki Hiroyasu, se encuentra a el mismo a punto de desmayarse con fiebre una noche, cayendo en los brazos de un estudiante de 18 años, Shinomiya Jun. Sin adornos, ni campanas o silbidos, es tan solo la simple historia de dos pajaros de amor brotando su romace!

Nota: El manga se divide en cuatro libros diferentes: *Otokogokoro ( 2 cap ) / *Koibitogokoro (4 cap + un split dividido en dos partes / *Koigokoro ( 2 cap + extra ) / *Tokimekigokoro ( 5 cap + extra )


Cap 01: [MF] | [SS]
Cap 02: [MF] | [SS]
Cap 03: [MF] | [SS]
Cap 04: [MF] | [SS]
Cap05a: [MF] | [SS]
Cap05b: [MF] | [SS]
Cap06: [MF] | [SS]
Cap07: [MF] | [SS]
Cap08: [MF][SS]
Cap09: [MF] | [SS]
Cap09.5 - Extra: [MF] | [SS]
Cap010: [MF][SS]
Cap011: [MF][SS]
Cap012: [MF][SS]
Cap013: [MF] | [SS]
Cap014: [MF] [SS]
Cap015: [MF] | [SS]
Cap Extra: [MF] | [SS]

CD DRAMA (Comprende Otokogokoro y Koibitogokoro)
 
 


 


     Otokogokoro (Todo junto):

       Otokogokoro:               Koibitogokoro:
           
                            
                           Koigokoro:                Tokimekigokoro:       
    


113 comentarios:

  1. omg! se ve muy interesante~~ gracias por su trabajo :D

    ResponderEliminar
  2. gracias!!! me encanta esta mangaka XD

    ResponderEliminar
  3. Se oye genial el resumen ahora me lo bajo para ver que tan bueno esta. Gracias por su trabajo y por compartirlo

    ResponderEliminar
  4. esta hermosoo ame este manga,mil gracias x su trabajo *w*

    ResponderEliminar
  5. Hola!!!
    Esta hermosos este manga!!!*3*..*3*...*3*..
    Mil gracias por su trabajo!!!

    bye-bye

    ResponderEliminar
  6. Realmente me encanto el manga!!!
    Muchísimas gracias!!
    Lamento comentar hasta ahora jeje :D

    ResponderEliminar
  7. Estoy enamoradísima de esta serie de mangas, por que son una parejita tan bella, que es difícil no hacerlo, me encanta el hecho de que comenzaron este proyecto que es muy tierno y romántico, muchas gracias por todo.

    ResponderEliminar
  8. Awww que parejita tan linda, simplemente A.D.O.R.A.B.L.E , realmente se agradece su trabajo.

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias por traducirlo :D Bonito manga :3

    ResponderEliminar
  10. Dos capis nuevos!
    Muchas gracias por esta magnifica actualizacion!

    ResponderEliminar
  11. Gracias por estos capitulos,es tan dulce el manga me encanta. Gracias por su trabajo, espero por mas con ansias

    ResponderEliminar
  12. Oh, arigato por el capítulo 5 completo, me fascina este manga, el uke es tan, pero tan tierno, la forma en la que comenzaron su relación de lo más espontáneo, la pequeña ternurita inocente. De verdad, agradesco mucho todo el esfuerzon para esta actua.

    ResponderEliminar
  13. Que buenoo!! muchas gracias por traducir este manga!!!

    ResponderEliminar
  14. Muchas gracias por los 2 nuevos capitulos!
    Son geniales!
    Me gusto mucho!

    ResponderEliminar
  15. Amo este manga <3<3
    Muchas Gracias por los nuevos capitulos >___________<

    ResponderEliminar
  16. *o* Amo los mangas de Kanda Neko
    gracias por traducir este >.<

    ResponderEliminar
  17. muchas gracias por los dos capítulos nuevos :) ♥

    ResponderEliminar
  18. Este sexi y tierno oficinista me trae bien agarrada, suspiro por cada capi de este manga. Gracias por este par de capi los anhelaba jejej y gracias por su trabajo

    ResponderEliminar
  19. Me encanta dos capis más de esta maravillosa perejita, gracias por estar traduciendo su hermosa y romántica historia, de verdad lo agradesco en el alma.

    ResponderEliminar
  20. Excelente actualización! y dos capítulos! son geniales! si hay una historia tierna y bella esta sin duda es una de ellas es hermosa!
    Gracias!

    ResponderEliminar
  21. hola! que preciosidad el manga, me encanta la historia y el dibujo es genial, me voy hacer una fan de kanda neko!! como me he reido yo tambien quiero un cojin como ese... sin comentarios!!

    ResponderEliminar
  22. Que lindo estuvieron los nuevos capitulos *-*
    Jun de verdad es demasiado adorable >////////////<
    es una pena que ya llegue a su final ;u; este manga me gustaba mucho!!

    Muchas gracias por traducirlo ^o^

    ResponderEliminar
  23. waaaaaaaaaaaaaaaaaah!!! muchisimas gracias por traducir este manga tan bueno!!! amo esta historia ((8(>x<)8))

    ResponderEliminar
  24. que emoción!! cuantos capítulos de esta hermosa historia!!
    Muchas gracias por hacerlo posible!

    ResponderEliminar
  25. Gracoas por acabar este manga!
    Me gusto muchisimo!
    Es re-adorable ^^

    ResponderEliminar
  26. Holaaaa!! ♥ Muchisimas gracias por la actualización!!!! ♥

    ResponderEliminar
  27. graciasssss en verdad, estoy eternamente agradecida con el fansub adoro a esta mngaka con todo mi <3 :) gracias totales!!!!

    Pd: me hice una cuenta soamete para agradecerles :)

    ResponderEliminar
  28. Waaaa >.<
    ya esperaba los nuevos cap
    gracias por traducirlo
    ya solo falta uno *o*

    ResponderEliminar
  29. esta historia ha estado super hermosa y candente...de verdad muchisismas gracias por su esfuerzo...{ñ-ñ}

    ResponderEliminar
  30. hola, gracias por los nuevos capi, este uno de mis mangas favoritos jejejejejeje y te felicito por tener un blog tam bueno

    ResponderEliminar
  31. Tres capítulos es grandioso y no esperaba tanto, que grandiosos son por todo ese super trabajo y esfuerzo que nos están esntregando, definitivamente quiero llorar por que este manga y sobre todo esta parejita me encanta, gracias, por esta felicidad.

    ResponderEliminar
  32. Me ha encnatado esta pareja desde el comienzo de verdad son tannnn dulces que llegan a ser empalagosos. Gracias por el super trabajo que realizan

    ResponderEliminar
  33. Que manga estoy muy feliz por a ver encontrado el FanSub son maravilloso por este maravilloso manga,que guapos son y Jun es tan adorable . ARIGATO por su trabajo

    ResponderEliminar
  34. Que emoción!!! dos capítulos nuevos de esta hermosa y tan tierna historia!! me alegra saber que todavía no llega a su fin :) un manga realmente maravilloso!
    Excelente trabajo!

    ResponderEliminar
  35. kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!! cap. 10 y 11 gracias, gracias, gracias... son geniales, me encanta su trabajo XD

    ResponderEliminar
  36. Muchas gracias lo estaba buscando.. se sabe ya cuantos caps tiene en total??

    ResponderEliminar
  37. Gracias por estos capitulos tan geniales!
    es tan dulce el manga que me encanta ^_____^
    Esperare por mas con ansias!

    ResponderEliminar
  38. este manga es tan lindo, me encanta!!!
    gracias por los dos nuevos capitulos

    ResponderEliminar
  39. gracias por los nuevos capitulos, me encanta este manga, es muy lindo

    ResponderEliminar
  40. Gracis a todos por estos dos capi, este manga lo adoro es tannnnn dulce, disfruto mucho cada capi

    ResponderEliminar
  41. Guau ya tradujero hasta los dos nuevos capítulos, sinceramente pensé que Kanda sensei lo dejaría en donde terminaba el tercer volumen de la serie, pero que bueno que continuó con esta parejita, por que es super mega cute, sobre todo Jun, gracias por estos capítulos.

    ResponderEliminar
  42. Muchas gracias por el capítulo 12! me hace super feliz poder seguir leyendo este tan tierno manga *-*!!

    ResponderEliminar
  43. Realmente me encanta el manga~!
    Muchísimas gracias por la actualizacion ^____^

    ResponderEliminar
  44. muchas gracias por el capitulo nuevo :D

    ResponderEliminar
  45. Capítulo 12! Capítulo 12! Yayyyyy, muchas gracias por ser tan rápidas y traernos más del hermoso Jun y del maravillosamente caballero Saki-san

    ResponderEliminar
  46. Chicas confirmado con este manga sufro sindrome de abstinencia jajaj cada capi me deja con tiritones pidiendo mas. Gracias por su trabajo

    ResponderEliminar
  47. Amo este manga, muchas gracias por traerlo son geniales ^^

    ResponderEliminar
  48. Muchisimas gracias por el cap 13 :D Me encanta esta historia jejeje

    ResponderEliminar
  49. waaaaa muchas gracias por el nuevo cap :D
    este manga de verdad que me derrite con tanta ternura<3

    ResponderEliminar
  50. Muchas gracias por el capítulo 13! son un amor *-*!!!

    ResponderEliminar
  51. *w*
    Gracias por un capitulo mas de este tiernoso manga!

    ResponderEliminar
  52. ^///^ gracias por el lindo capitulo nuevo ♥

    ResponderEliminar
  53. buenas!! os felicito por el gran trabajo que haceis, el manga es precioso, me encanta Jun su inocencia y su timidez en el amor pero no así con los peluches, no me extraña que Saki esté rendido a sus pies además que cada vez la mangaka lo dibujo más atractivo!! estoy impaciente por ver el proximo! un saludo!!

    ResponderEliminar
  54. De verdad es increible que ya hayan traducido el capítulo 13 de esta bella pareja, ya me come por comermelo, gracias por tan grandioso esfuerzo por traernos siempre las traducciones casi a la par de como van saliendo la versión en inglés.

    Arigato.

    ResponderEliminar
  55. Muchas gracias por subir esto!! Estuve mucho rato buscando el CD Drama y ahora por fin lo encontré T^T Gracias de verdad ¡Este manga es hermosísimo!

    ResponderEliminar
  56. Muchas gracias por traducir el ultimo cap de este manga<3
    de verdad que me gusto mucho leerlo *--*

    ResponderEliminar
  57. Gracias por el nuevo capitulo!
    me encanto~!!

    ResponderEliminar
  58. Este manga es lindísimo y muy tierno, acabo de bajar el capitulo 14, me cuesta mucho aceptar que este es el final, esta pareja me encanto de principio a fin.

    ResponderEliminar
  59. Gracias por el final de este lindísimo manga, pero la verdad, yo pensé que apenas iba en su climax, cuando de repente me enteré que era el último capítulo, estoy tan super triste y llorando, mi corazoncito no sabe si lo soportara, espero que Kanda sensei nos traiga la historia de de Kii y Alvah, esa también sería muy, pero muy interesante. Muchas gracias por todo el esfuerzo y dedicación que nos dieron a través de todo el proyeto.

    ResponderEliminar
  60. OMG como es que no me había dado cuenta de que ya había finalizado este manga O.O
    creo que en esta semana he estado viviendo en la luna...pero eso se remedia en este momento ♥
    Muchas gracias por este ultimo capitulo y por todo este tiempo en el que nos trajeron cada uno de los capis que conforman esta linda historia :D ♥

    ResponderEliminar
  61. es uno de los mangas mas dulce y que mas me ha gustado en el ultimo tiempo, gracias por este ultimo capiu asi podre leerlo de nuevo pero sin cortes comerciales. Gracias mil por todo su trabajo

    ResponderEliminar
  62. amo esta mangaka super encontrar este manga completo aqui gracias por su labor y esfuerzo... Reamente me encanto

    ResponderEliminar
  63. MUCHAS GRACIAS *.* Ya lo había leído online pero ahora lo quería tener bien guardadito en mi carpeta de manga jajaj (solo bajo los que me gustan mucho) Muchisimas gracias por su trabajo :D

    ResponderEliminar
  64. ¡¡Muchas gracias por traducirlo!! es un manga hermoso~

    ResponderEliminar
  65. gracias por este manga esta hermoso..
    pero creo que te falta uno..
    http://www.mangago.com/read-manga/otokogokoro/bt/155413/Vol1_Ch8.5

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No te preocupes, no hace falta la disculpa pero disculpanos por no haber respondido antes.
      Vreás, ese "extra" no es real. No lo dibujo Kanda Neko ni el manga ni la historia. Si ves los cuadros, los recordaras de cap anteriores, sólo que cambiaron los dialogos. Al final del cap dice "April Fool", que quiere decir que fue una mini broma para las seguidoras por el Día de los Inocentes. En resúmen, no es real ese cap, por eso no lo traducimos, pero si muchos lo piden lo haremos, aunque de nuevo advetiremos que no es un capitulo que sea en verdad de la historia de los personajes de Otokogokoro.

      Eliminar
  66. Muchas gracias por traernos este lindo extra ♥

    ResponderEliminar
  67. ame este manga es demaciado hermoso muchas gracias por su duro trabajo, por su amor al yaoi y por compartirlo con nosotros arigato godaimazu <3

    ResponderEliminar
  68. es buenisimo este manga me encanto¡¡.
    muchas gracias

    ResponderEliminar
  69. Genial el manga, ha sido un gustazo leerlo y además completo jejeje
    Gran trabajo el que realizais, muchas gracias por este estupendo manga

    ResponderEliminar
  70. gracias por el extra.. me encanto
    pero sabes tengo una duda "otokogokoro" esta dividido en 3 libros como ya explicaste.. pero por ahi lei que tambien existe "Amaamagokoro" no se si tambien es parte del manga o si la informacion que vi esta mal, no lo entendi muy bien y me gustaria que me esplicaran si no es mucho pedir...
    **nos vemos y gracias por su atencion**

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Disculpa, nosotros lo teniamos mal también. Como estaba activo aún, no se sabía bien cuanto tenía, pero en realidad don 4 libros y el último se llama Tokimekigokoro. Y los 4 con parte de la historia de Otokogoro. La info no está mal, solo desactualizada.

      Eliminar
  71. Gracias por el extra.. el manga en general me encanto.. :-)
    una ¿? Este manga de que origenes... lei por ahi que es chino.. verdad o falso

    ResponderEliminar
  72. Acabo de ver el extra!! Muchas gracias!!

    ResponderEliminar
  73. wonnnnnnnnnn que lindo gracias por el extra <3

    ResponderEliminar
  74. Muchas Gracias! Estoy descargando el cd drama! :3

    ResponderEliminar
  75. Muchas Gracias, es hermoso este manga.

    ResponderEliminar
  76. Hola chicas! les aviso que el cap 2 por 4shared no funciona D: espero que lo puedan resubir, gracias n_n

    ResponderEliminar
  77. Muchas gracias por el manga!! Lo unico que estan caidos los links del cd drama! T3T Podrian arreglarlos porfiss? Gracias♥

    ResponderEliminar
  78. Hola muchas gracias por subir tan lindo manga, la unica observacion que haria es que lis links del cd drama estan rotos, espero y arreglen ese desperfecto, Gracias :3

    ResponderEliminar
  79. Me he enamorado de estos dos adorables hombres, dulces tiernos y apasionados, muchísimas gracias por ter oara nosotras tan bellas historias. Gracias.

    ResponderEliminar
  80. buenas, los links de los capítulos 6 y 7 están caidos, podían arreglarlos por favor?

    ResponderEliminar
  81. Muchisimas gracias por tarducirlo!! lo he estado buscando, después de leerlo online en ingles. Aunq al parecer ha pasado mucho time, por favor sería posible que subieran otra vez los capitulos 6,7 y 13. Gracias!! :)

    ResponderEliminar
  82. Hola, gracias por su trabajo pero les aviso que los links de descarga del CD Drama están todos caídos. Espero puedan repararlos pronto.
    Saludos ^^

    ResponderEliminar
  83. waaa!! hermoso mil gracias, no lo encontraba por ningún lada han salvado esta alma en desgracia *^*...mil gracias *w*

    ResponderEliminar
  84. Link rotos en 6,7 y 13 :c
    Mil gracias por este manga, a lo he leído pero tengo ganas de leerlo de nuevo *-* es adorable

    ResponderEliminar
  85. Hola, gracias por su trabajo pero les aviso que los links de descarga del cap 6, 7 y 13 no estan funcionando :(
    Espero puedan repararlos pronto. Saludos ^^

    ResponderEliminar
  86. Hola, me encanta el trabajo que realizaron al traducir este manga.
    Los links de descarga del cap 6, 7 y 13 no están funcionando, espero pudieran arreglarlo.
    Gracias.

    ResponderEliminar
  87. Hola, gracias por traducir y publicar este manga!!!
    Aunque los capitulos 6, 7 y 13 lamentablemente no se encuentran en el servidor de 4Shared.

    De nuevo gracias por su gran trabajo!!!

    ResponderEliminar
  88. Muchisimas gracias por arreglar los links de descarga

    ResponderEliminar
  89. Muchas gracias por este manga. Al fin a ir a leer.

    ResponderEliminar

  • Afiliame ^u^


    a title="Kimi=Hana Fansub" href=
    "http://kimi-hana-fansub.blogspot.
    mx/"target="_blank">
  • Visitas